花名写真スズランスイセン（鈴蘭水仙）スノーフレーク Sommer-Knotenblume｜花名写真
ドイツ語ではSommer-Knotenblumeと呼び、Sommer（夏の）Knoten（結び目）blume（花）と和名とはかなり違う命名の仕方ですね。学名のLeucojum aestivumでは、Leucojum（白いスミレ） aesti...
ヒガンバナ科
花名写真
花名写真マツユキソウ（待雪草） Schneeglöckchen
ドイツ語でこのお花のことをSchneeglöckchen（しゅねーぐろっけん）と呼び、名前を直訳するとSchnee（雪の）glöckchen（鐘、鈴）、雪の鈴となります。なごり雪の頃に咲くお花ということで付いた名前なのでしょうね。 し...
花名写真アガパンサス｜花名写真
アガパンサスという名前は、ギリシア語のアガベ(愛)とアンサス（花）の2語からなり、「愛の花」という意味です。とてもロマンチックですね。花色は紫、青紫、白などがあり、紫や青紫色は品種によって濃淡の違いがあるそうです。 そしてアガ...
花名写真スイセン（水仙）Ostergloeckchen
春の花の代表と言える水仙の花。この花にまつわる、ちょっぴり悲しい神話がありますが、うつむく姿ははにかんでいるようにも見えるのですが、どうでしょうか。 さて、ドイツでも水仙の花は、春になるとあちらこちらで見かけ、この花を見ると、ようやっ...