学名のGaleopsis segetum は、Galeopsisは、花冠がイタチに似ているという意味で、segetumは、畑という意味から、農耕地に生えるイタチに似た花？となるのでしょうかね。
ドイツ語名はGelbe（黄色い）、HohlzahnのHohl（中が空洞の、空っぽの）zahn（歯）ということで、イタチとはほど遠い名前のようです。でもお花をよく見ると中が見えそうなので、やはり形から名付けられたのかなと思います。
全体的にイラクサに似ていますが、この花は触っても刺さないそうです。でも実際に試したことはないので、痛いかどうかは不明です。
ぱっと見、見分けるのは簡単ではないと思うので、触らないに越したことはないと思います。
花風戯
セイヨウイラクサ（西洋刺草・西洋蕁麻）Brennnessel | 花風戯
雑学として、日本に野生する「イラクサ」とこちらの「イラクサ」はどちらも同じように見えるかもしれないですが、こちら「セイヨウイラクサ」学名 Urtica dioica であり、...
この花については情報が少ないので、新しい情報があった場合にはアップデートをしていきます。
目次
花名：和名、学名、ドイツ語名、英語名
和名：
別名：ガレオプシス・セゲツム
科 属名：シソ科 チシマオドリコソウ属
学名：Galeopsis segetum
ドイツ名：Gelbe Hohlzahn oder Saat-Hohlzahn
英名：Downy hemp-nettle
背丈、開花時期
ドイツにおけるこの花の…
背丈は10から45cm
開花期は6月から8月
種類
一年草
原産地
西ヨーロッパ、南中央ヨーロッパ
日本語の花言葉
——
ドイツ語の花言葉
——
花写真
2020年5月上旬撮影
[temp id=6]